...you check with a colleague at the front desk ist these...

来自 : hinative.com/zh-CN/questions/1 发布时间：2021-03-24

Yes, but I think it would sound more natural, if it wasn t posed as a question. If this is about a question or a request, you would likely use fragen . Otherwise checkout the verb sich an jemanden wenden , which is probably a good fit for this situation.Ich empfehle Ihnen, mit einem Kollegen an der Rezeption zu sprechen.Ich empfehle Ihnen, einen Kollegen an der Rezeption zu fragen.Ich empfehle Ihnen, sich an einen Kollegen an der Rezeption zu wenden.Also, you d be more likely to hear try ... [doing this] / Please... . The following sounds best to me. Ich würde Sie bitten, sich an einen Kollegen an der Rezeption zu wenden. Yes, but I think it would sound more natural, if it wasn\'t posed as a question. If this is about a question or a request, you would likely use \"fragen\". Otherwise checkout the verb \"sich an jemanden wenden\", which is probably a good fit for this situation.

Ich empfehle Ihnen, mit einem Kollegen an der Rezeption zu sprechen.
Ich empfehle Ihnen, einen Kollegen an der Rezeption zu fragen.
Ich empfehle Ihnen, sich an einen Kollegen an der Rezeption zu wenden.

Also, you\'d be more likely to hear \"try ... [doing this]\" / \"Please...\". The following sounds best to me.
\"Ich würde Sie bitten, sich an einen Kollegen an der Rezeption zu wenden.\"
ist these correct kann ich Ihnen empfehlen, mit einem Kollegen an der Rezeption zu sprechen 这个在 德语 里怎么说? 查看翻译 ...hinative"Can i recommend you check with a colleague at the front desk ist these correct kann ich Ihnen empfehlen, mit einem Kollegen an der Rezeption zu sprechen" 这个在 德语 里怎么说？